Giacomo est traducteur. Lorsqu'il apprend que sa grand-mère est à l'hôpital, il décide de retourner sur son île natale, la Sardaigne. Sa mère, Maria, son ami d'enfance Fabrizio ou encore l'épicière du village, Manuella, mettent tout en oeuvre pour le retenir.
Alex exerce le métier peu commun de bibliothérapeute, tentant de soulager les maux de ses patients grâce à la littérature. Parmi eux, Yann, adolescent handicapé et malmené à l'école, ou Robert Chapman, cynique et étouffé par son travail. Mais si Alex s'épanouit dans son métier, sa vie privée laisse à désirer. La littérature pourra peut-être l'aider lui aussi.